1
00:00:29,908 --> 00:00:31,575
Weet je zeker dat vier van jullie genoeg is?

2
00:00:31,575 --> 00:00:33,443
Misschien moet ik versterking sturen.

3
00:00:35,028 --> 00:00:36,171
Dat is erg grappig, Blade.

4
00:00:38,218 --> 00:00:41,286
zoals Blade en zijn broer Earth zijn
verwikkeld in een dodelijke strijd.

5
00:00:42,128 --> 00:00:45,774
Hun zus Shinya ligt in de ruimte
Ridder ziekenboeg,

6
00:00:45,774 --> 00:00:48,438
vechten tegen een minder gewelddadige, maar niet minder
dodelijke strijd.

7
00:00:49,286 --> 00:00:51,224
Haar vitale functies zien er niet erg goed uit.

8
00:01:01,263 --> 00:01:03,894
Als er maar iets was wat we konden
doen.

9
00:01:03,894 --> 00:01:04,999
Zoals wat?

10
00:01:04,999 --> 00:01:06,345
Het ligt buiten onze macht, Maggie.

11
00:01:09,262 --> 00:01:09,346
Nee.

12
00:01:12,704 --> 00:01:14,789
Hé, ik vind het leuk om een
technoman.

13
00:01:14,789 --> 00:01:16,373
Ik vraag me af of je een
er bij wonen.

14
00:01:19,566 --> 00:01:19,793
Uh-oh.

15
00:01:27,034 --> 00:01:28,116
Mooie opname, Pegas!

16
00:01:30,941 --> 00:01:32,544
Kijk, Blade, dat is niet mijn bedoeling
een zeur

17
00:01:32,544 --> 00:01:36,011
of wat dan ook, behalve je 30 minuten
De speeltijd is bijna voorbij.

18
00:01:36,011 --> 00:01:36,734
Versla het, Breeze.

19
00:01:38,683 --> 00:01:41,126
Hé, serieus, jongen, je staat op het punt om weg te rennen
de klok uit.

20
00:01:41,126 --> 00:01:42,729
Ik stel voor dat je deze jongens schudt.

21
00:01:42,729 --> 00:01:44,532
Ik hoor je, Ringo.

22
00:01:44,532 --> 00:01:46,073
Ik zal deze jongens goed schudden.

23
00:01:46,073 --> 00:01:47,075
Schud ze op.

24
00:01:47,075 --> 00:01:49,457
Schudden, rammelen en rollen.

25
00:02:06,239 --> 00:02:08,331
Is dat waartoe je bent gereduceerd,
Mes?

26
00:02:08,331 --> 00:02:10,221
Rookgordijnen en weglopen?

27
00:02:10,221 --> 00:02:12,024
Nou, je bent niet ontsnapt, broer.

28
00:02:12,024 --> 00:02:13,485
Slechts het onvermijdelijke uitgesteld.

29
00:02:21,680 --> 00:02:22,784
Wat is er gebeurd?

30
00:02:22,784 --> 00:02:24,569
Ringo heeft de aarde zijn aanval afgeblazen?

31
00:02:27,542 --> 00:02:28,745
Terwijl ik het net zo verwacht.

32
00:02:35,766 --> 00:02:37,229
Ze is al uren zo.

33
00:02:37,229 --> 00:02:38,712
We weten niet waardoor deze high wordt veroorzaakt

34
00:02:38,712 --> 00:02:40,757
niveaus van stressgerelateerde hersengolfactiviteit.

35
00:02:42,125 --> 00:02:43,050
Een nare droom.

36
00:02:46,724 --> 00:02:48,347
Sabre en zijn vrienden.

37
00:02:48,347 --> 00:02:50,530
Die gorilla's zullen deze plek bestormen
de grond!

38
00:02:51,505 --> 00:02:53,532
Onze stroomtoevoer wordt grillig.

39
00:02:53,532 --> 00:02:57,083
Ik weet niet zeker of we Shinya kunnen houden
stabiel door te veel meer hits zoals
die.

40
00:03:01,925 --> 00:03:04,449
Zo meedogenloos als een natuurkracht,
Aarde

41
00:03:04,449 --> 00:03:06,732
en zijn volgelingen zetten hun woeste aanval voort

42
00:03:06,732 --> 00:03:08,194
vanuit het commandocentrum van de Space Knight.

43
00:03:12,966 --> 00:03:16,493
Wij speelden dit spelletje vroeger
verstoppertje toen we nog kinderen waren,
Mes.

44
00:03:16,493 --> 00:03:17,134
Weet je nog?

45
00:03:19,736 --> 00:03:22,183
Kijk eens goed naar de
commandocentrum, Mac.

46
00:03:22,183 --> 00:03:23,828
Ik denk niet dat het veel zal zijn
langer.

47
00:03:26,975 --> 00:03:30,466
Commandant Radam, dit is luitenant McMillan van
Geallieerd Militair Commando.

48
00:03:30,466 --> 00:03:31,569
Kunt u mij lezen, meneer?

49
00:03:31,569 --> 00:03:32,672
Perfect, zoon.

50
00:03:32,672 --> 00:03:33,555
Godzijdank.

51
00:03:33,555 --> 00:03:36,665
Generaal Galt heeft de Ultron-bommen geactiveerd
systemen mogelijk maken.

52
00:03:36,665 --> 00:03:38,150
Het laatste aftellen is begonnen.

53
00:03:38,150 --> 00:03:38,792
Vanaf wat

54
00:03:38,792 --> 00:03:39,393
tijd.

55
00:03:39,393 --> 00:03:42,376
Even geleden belde ik je zo snel mogelijk
zoals ik ontdekte, commandant.

56
00:03:42,376 --> 00:03:44,137
Ik overtreed elke regel in het boek,

57
00:03:44,137 --> 00:03:46,239
maar iemand moet hem even tegenhouden
er is nog tijd.

58
00:03:47,219 --> 00:03:49,306
Insubordinatie aanmoedigen, commandant?

59
00:03:49,306 --> 00:03:50,209
Ik ben geschokt door je.

60
00:03:50,209 --> 00:03:50,289
Galt!

61
00:03:51,514 --> 00:03:52,438
Stop het aftellen.

62
00:03:52,438 --> 00:03:53,785
Wees niet zo dwaas, Radam.

63
00:03:53,785 --> 00:03:54,951
Ik neem geen bevelen van je aan.

64
00:03:55,895 --> 00:03:59,461
Trouwens, zodra het aftellen is begonnen, is er geen
manier om het te stoppen.

65
00:03:59,461 --> 00:04:01,664
Over 25 minuten zal de bom zijn
gelanceerd.

66
00:04:01,664 --> 00:04:04,249
Het enige dat u hoeft te doen, is bewaren
tot dan toe de vijand afleiden.

67
00:04:05,250 --> 00:04:06,092
Het is waanzin.

68
00:04:06,092 --> 00:04:07,055
Het zal nooit werken.

69
00:04:07,055 --> 00:04:08,498
Je moet niet zo pessimistisch zijn.

70
00:04:08,498 --> 00:04:11,665
Ik weet zeker dat als we allemaal ons spelen
onderdelen, het zal perfect loskomen.

71
00:04:11,665 --> 00:04:13,249
Ga zo door met het goede werk!

72
00:04:13,249 --> 00:04:14,914
Generaal Galt, luister naar de rede.

73
00:04:14,914 --> 00:04:16,297
Generaal, u kunt onmogelijk denken...

74
00:04:18,191 --> 00:04:19,557
Hij is gebarsten.

75
00:04:19,557 --> 00:04:21,466
Een man is gekker geworden dan een spatie
aap.

76
00:04:23,060 --> 00:04:24,650
Het aftellen gaat door.

77
00:04:24,650 --> 00:04:26,783
Ultron-energieniveaus, controleer.

78
00:04:26,783 --> 00:04:28,928
Integriteit van de condensator, controleer.

79
00:04:28,928 --> 00:04:31,633
Begeleidings- en richtsysteem, check.

80
00:04:31,633 --> 00:04:34,260
Stabilisatoren en explosieschilden, controleer.

81
00:04:34,260 --> 00:04:37,048
Alle functies zijn groen en klaar voor
schieten, generaal.

82
00:04:37,048 --> 00:04:37,409
Uitstekend.

83
00:04:38,598 --> 00:04:42,845
Alle grote triomfen in de geschiedenis hebben dat gedaan
bereikt ten koste van de mens
leeft.

84
00:04:42,845 --> 00:04:44,488
Deze zal niet anders zijn.

85
00:04:44,488 --> 00:04:47,132
Een paar miljoen doden is weinig
prijs die voor de overwinning moet worden betaald.

86
00:04:50,613 --> 00:04:52,799
Wanneer je maar wilt komen, Blade.

87
00:04:53,681 --> 00:04:56,066
Mijn vrienden en ik willen eindigen
het spel.

88
00:04:57,204 --> 00:05:00,732
Let op, die gek Goltz heeft de
Ultron-bom online.

89
00:05:00,732 --> 00:05:03,298
Hij gaat proberen de ruimte op te blazen
uit de lucht klinken.

90
00:05:03,298 --> 00:05:04,340
Hij is gek geworden.

91
00:05:04,340 --> 00:05:06,062
Dat is het understatement van het jaar.

92
00:05:06,062 --> 00:05:07,504
Kom op, je kunt niet serieus zijn.

93
00:05:07,504 --> 00:05:08,506
Wacht 20 minuten.

94
00:05:08,506 --> 00:05:09,908
Je zult zien hoe serieus ik ben.

95
00:05:09,908 --> 00:05:11,497
Mac, er is geen manier om het te stoppen.

96
00:05:11,497 --> 00:05:12,723
Is dat wat je zegt?

97
00:05:12,723 --> 00:05:14,652
Ik denk dat Technoman dat misschien wel kan
doe het.

98
00:05:17,523 --> 00:05:19,548
Maar meneer, als we Blade eropuit sturen
daar weer,

99
00:05:19,548 --> 00:05:21,472
De Aarde en de anderen zullen wachten
voor hem.

100
00:05:21,472 --> 00:05:23,316
Ze moeten snel en stil bewegen.

101
00:05:23,316 --> 00:05:25,862
Maar ze zullen op alle mogelijke manieren in de gaten houden
uit.

102
00:05:25,862 --> 00:05:27,544
Elke ventilatieschacht, denk je?

103
00:05:27,544 --> 00:05:28,985
Ik was ze helemaal vergeten.

104
00:05:28,985 --> 00:05:31,107
Er is er één twee kilometer naar het oosten.

105
00:05:31,107 --> 00:05:34,142
Maar zal hij in staat zijn om te krijgen
weg zonder gezien te worden?

106
00:05:34,142 --> 00:05:35,732
Met een beetje geluk misschien wel.

107
00:05:35,732 --> 00:05:36,637
We hebben een afleiding nodig.

108
00:05:38,053 --> 00:05:41,638
If I can distract those clowns long
genoeg met de blauwe aarde, dat zou kunnen
doe het.

109
00:05:41,638 --> 00:05:43,200
Maar Ringo... Hé, geloof me, dat zou zo zijn
meer

110
00:05:43,200 --> 00:05:46,625
dan graag luisteren naar andere suggesties,
maar eerlijk gezegd kan ik er geen bedenken.

111
00:05:46,625 --> 00:05:47,727
Kun je dat, Ster?

112
00:05:47,727 --> 00:05:49,489
Maggie, zou het mogelijk zijn om dit te vergroten?
de

113
00:05:49,489 --> 00:05:51,572
De snelheid van Technobot met een extra booster?

114
00:05:51,572 --> 00:05:52,373
Mm-hmm.

115
00:05:52,373 --> 00:05:53,635
Ik zie niet waarom niet.

116
00:05:53,635 --> 00:05:54,417
Zeker!

117
00:05:54,417 --> 00:05:56,403
We kunnen de Technobot voldoende pk's geven
aan

118
00:05:56,403 --> 00:05:59,978
bereik de Ultron-bomlanceerplaats met
tijd over!

119
00:05:59,978 --> 00:06:01,543
Nou, dan is het aan jou, Blade.

120
00:06:01,543 --> 00:06:04,391
Ik weet dat je niet weg wilt
de kant van je zus, maar ga je?

121
00:06:06,886 --> 00:06:07,248
Ja.

122
00:06:08,593 --> 00:06:10,682
Ja, je moet gaan, Blade.

123
00:06:10,682 --> 00:06:11,967
Spaar je krachten.

124
00:06:11,967 --> 00:06:13,712
Ze rekenen op je.

125
00:06:13,712 --> 00:06:15,015
Maak je geen zorgen over mij.

126
00:06:15,015 --> 00:06:15,836
Het komt wel goed met mij.

127
00:06:16,973 --> 00:06:21,208
Shinya... Hoe denk je dat ik me zou voelen?
wetende dat ik je hier hield...

128
00:06:21,208 --> 00:06:26,155
Als er zoveel op het spel staat, doe dat dan niet
laat mij die last dragen.

129
00:06:26,155 --> 00:06:27,757
Alsjeblieft, Blade, ga.

130
00:06:27,757 --> 00:06:27,797
Gaan.

131
00:06:38,013 --> 00:06:38,555
Oké.

132
00:06:39,537 --> 00:06:42,184
Ik ga, maar alleen als je het belooft
mij één ding.

133
00:06:42,184 --> 00:06:43,957
Ik zal op je wachten, Blade.

134
00:06:43,957 --> 00:06:44,985
Is dat wat je wilt horen?

135
00:06:45,935 --> 00:06:47,117
Belofte?

136
00:06:47,117 --> 00:06:47,779
Natuurlijk.

137
00:06:48,580 --> 00:06:51,247
Ik ga nergens heen totdat we gewandeld hebben
mee

138
00:06:51,247 --> 00:06:54,676
nog een keer naar het strand, net als toen
wij waren kinderen.

139
00:07:03,063 --> 00:07:06,875
De Technobot komt over 30 seconden naar buiten,
dus het is tijd om opschudding te veroorzaken,
Ringo.

140
00:07:06,875 --> 00:07:07,798
Ik snap het.

141
00:07:07,798 --> 00:07:09,122
Er komt één grote commotie aan.

142
00:07:26,165 --> 00:07:27,722
Kom op schat, kom op.

143
00:07:39,015 --> 00:07:39,956
De omleiding werkte.

144
00:07:39,956 --> 00:07:41,957
Ik ben me er niet van bewust dat de technobot dat heeft gedaan
verliet het centrum.

145
00:07:41,957 --> 00:07:43,859
Ja, maar kijk eens wat ze hebben gedaan
naar de katapult.

146
00:07:44,720 --> 00:07:47,222
Dit kan de laatste van de Blauwe Aarde zijn
even opstijgen.

147
00:07:50,846 --> 00:07:51,917
Niet zo snel.

148
00:08:04,849 --> 00:08:05,595
Kom op!

149
00:08:05,595 --> 00:08:06,119
Trek op!

150
00:08:06,119 --> 00:08:07,067
Trek op, Ringo!

151
00:08:10,867 --> 00:08:12,394
Nou, dat was makkelijk.

152
00:08:13,398 --> 00:08:13,880
Te gemakkelijk.

153
00:08:14,844 --> 00:08:16,832
Ik kan niet geloven dat de Blade aan was
aan boord van dat schip gaan.

154
00:08:18,037 --> 00:08:21,571
Wat betekent dat hij nog steeds ineenkrimpt
binnen het commandocentrum.

155
00:08:31,055 --> 00:08:33,497
Blade moet er nu bijna zijn.

156
00:08:33,497 --> 00:08:34,878
Je hebt gelijk.

157
00:08:34,878 --> 00:08:35,999
Kon ik maar...

158
00:08:37,961 --> 00:08:39,764
Maak je geen zorgen over je broer.

159
00:08:39,764 --> 00:08:42,189
Hij is behoorlijk goed in dit soort dingen
ding.

160
00:08:42,189 --> 00:08:43,591
Hij komt terug.

161
00:08:43,591 --> 00:08:44,333
Ik weet zeker dat hij dat zal doen.

162
00:08:45,662 --> 00:08:46,945
Ik ook.

163
00:08:46,945 --> 00:08:49,111
Ik maak me geen zorgen, daar niet over
minste.

164
00:08:49,111 --> 00:08:50,053
Wat dan, Shinya?

165
00:08:50,053 --> 00:08:50,775
Vertel het me alsjeblieft.

166
00:08:54,906 --> 00:08:59,011
Star, zorg alsjeblieft voor hem daarna
Ik ben weg.

167
00:09:02,889 --> 00:09:03,872
Conditie gelezen.

168
00:09:03,872 --> 00:09:05,998
Al het niet-essentiële personeel bereidt zich voor op de evacuatie.

169
00:09:09,244 --> 00:09:11,745
Iedereen ondergronds naar de shuttledokken.

170
00:09:11,745 --> 00:09:13,329
Het commandocentrum staat op instorten.

171
00:09:13,329 --> 00:09:16,996
Wanneer dat gebeurt, is iedereen boven de grond gebleven
niveau zal worden gedaan.

172
00:09:16,996 --> 00:09:18,718
Nog maar drie minuten.

173
00:09:18,718 --> 00:09:20,060
Kun je het voelen?

174
00:09:20,060 --> 00:09:21,922
Kun je het tij van de strijd voelen?
verschuiven?

175
00:09:21,922 --> 00:09:24,385
En wordt de loop van de geschiedenis veranderd?

176
00:09:28,366 --> 00:09:29,014
Neem de mens!

177
00:09:38,664 --> 00:09:39,646
Wat is de betekenis hiervan?

178
00:09:39,646 --> 00:09:40,988
Waarom ben je hierheen gekomen?

179
00:09:40,988 --> 00:09:42,631
Generaal Galt, roep de lancering af.

180
00:09:43,473 --> 00:09:44,660
In afwachting van uw bestelling, meneer.

181
00:09:44,660 --> 00:09:46,028
Zullen we het afblazen?

182
00:09:46,028 --> 00:09:46,750
Roep het af.

183
00:09:46,750 --> 00:09:48,133
Je moet gek geworden zijn.

184
00:09:48,133 --> 00:09:50,037
Ik wilde hetzelfde zeggen
over jou.

185
00:09:50,037 --> 00:09:52,122
Het plan van jou is waanzin.

186
00:09:52,122 --> 00:09:53,285
Het is waanzin?

187
00:09:53,285 --> 00:09:55,927
Om de planeet te willen redden en
de vijand vernietigen?

188
00:09:55,927 --> 00:09:57,773
Blaas de ruimtering op en vernietig
wil

189
00:09:57,773 --> 00:10:00,682
neerregenen op miljoenen onschuldige mensen
over de hele wereld.

190
00:10:00,682 --> 00:10:02,368
En dan heb je je doel nog steeds niet bereikt
missie.

191
00:10:02,590 --> 00:10:03,933
30 seconden om te lanceren, meneer.

192
00:10:04,755 --> 00:10:06,097
Stop met het verspillen van mijn tijd.

193
00:10:06,097 --> 00:10:08,140
Het aftellen gaat door.

194
00:10:08,140 --> 00:10:08,821
Ga door.

195
00:10:08,821 --> 00:10:10,323
U heeft niets opgelost, generaal.

196
00:10:10,323 --> 00:10:12,486
De Space Ring is slechts een Venomoid
buitenpost.

197
00:10:13,930 --> 00:10:15,037
Natuurlijk zou je dat zeggen.

198
00:10:15,037 --> 00:10:16,727
Het zijn je vrienden, nietwaar?

199
00:10:16,727 --> 00:10:20,017
Hun echte basis bevindt zich op de
andere kant van de maan.

200
00:10:20,017 --> 00:10:21,821
Denk je dat ik alles zou vertrouwen wat je zegt?

201
00:10:22,663 --> 00:10:23,804
Achterbakse verrader!

202
00:10:23,804 --> 00:10:25,565
Zo zal het dus zijn,
hè?

203
00:10:26,566 --> 00:10:28,207
Raak dat bedieningspaneel niet aan!

204
00:10:29,397 --> 00:10:32,886
In de laatste 60 seconden wordt afgeteld
kan niet worden beëindigd.

205
00:10:32,886 --> 00:10:34,836
Elke poging daartoe zal slechts een gevolg zijn
resultaat

206
00:10:34,836 --> 00:10:37,308
in de zelfvernietiging van deze raketbasis.

207
00:10:37,308 --> 00:10:39,516
Leun achterover en kijk naar het vuurwerk
de rest van ons.

208
00:10:41,093 --> 00:10:42,256
Je bent gek.

209
00:10:48,205 --> 00:10:48,655
Nee!

210
00:11:04,503 --> 00:11:05,871
Jij moordenaar.

211
00:11:05,871 --> 00:11:06,976
Moordenaar?

212
00:11:06,976 --> 00:11:08,919
Ik ben de redder van de hele mensheid.

213
00:11:08,919 --> 00:11:09,159
Pega's.

214
00:11:20,788 --> 00:11:22,278
Breng me dichterbij, Pegas.

215
00:11:22,278 --> 00:11:22,580
Haast!

216
00:11:32,773 --> 00:11:35,121
We weten wat deze Ultron-bom is
kan uitdelen.

217
00:11:35,121 --> 00:11:36,646
Nu zullen we ontdekken of het kan
neem het.

218
00:11:37,877 --> 00:11:39,902
Ingesteld voor maximaal bereik en laadvermogen.

219
00:11:42,276 --> 00:11:42,677
Vuur!

220
00:11:58,924 --> 00:11:59,942
Meneer, wat is er gebeurd?

221
00:12:06,165 --> 00:12:06,225
Nee!

222
00:12:24,903 --> 00:12:25,567
Voltreffer!

223
00:12:25,567 --> 00:12:27,881
Er is geen weg naar binnen of naar buiten
het G3-gebied!

224
00:12:29,067 --> 00:12:34,022
Maar commandant, het G3-gebied is... Ja,
onze eigen locatie.

225
00:12:34,022 --> 00:12:34,784
Nee.

226
00:12:34,784 --> 00:12:36,629
Het betekent dat onze ontsnappingsroute is afgesneden
uit.

227
00:12:36,629 --> 00:12:37,731
We zijn ingesloten.

228
00:12:37,731 --> 00:12:40,366
Ik was dom om niet te hebben besteld
de evacuatie eerder.

229
00:12:41,371 --> 00:12:42,053
Wat doen we?

230
00:12:42,053 --> 00:12:44,020
Blijf kalm en zet die intercom uit.

231
00:12:47,103 --> 00:12:48,808
Shinya, wat doe je in vredesnaam
denk je dat je doet?

232
00:12:48,808 --> 00:12:49,490
Laat mij gaan.

233
00:12:49,490 --> 00:12:49,971
Ik moet wel.

234
00:12:49,971 --> 00:12:51,075
Wees niet belachelijk.

235
00:12:51,075 --> 00:12:52,158
Ga terug naar bed.

236
00:12:54,729 --> 00:12:55,614
Het spijt me, Ster.

237
00:13:06,017 --> 00:13:06,861
Ik kom eraan, Blade.

238
00:13:11,537 --> 00:13:12,419
Niet veel tijd.

239
00:13:20,732 --> 00:13:22,998
Ik kan hier niet blijven en niets doen.

240
00:13:22,998 --> 00:13:25,064
Ik moet proberen hem te redden.

241
00:13:25,064 --> 00:13:26,027
Om ze allemaal te redden.

242
00:13:32,031 --> 00:13:34,560
Het enige wat ik vraag is een beetje meer
tijd.

243
00:13:46,298 --> 00:13:46,361
jij

244
00:13:49,055 --> 00:13:53,240
Hoe langer je je verstopt, broeder, hoe moeilijker
jij maakt het op iedereen.

245
00:13:59,881 --> 00:14:00,482
Glanzend.

246
00:14:01,285 --> 00:14:04,595
Dus de lafaard heeft je erheen gestuurd
strijd voor hem.

247
00:14:04,595 --> 00:14:05,899
Het is nu mijn strijd!

248
00:14:14,608 --> 00:14:16,100
Ik moet terug naar Shinya.

249
00:14:26,588 --> 00:14:27,493
Ik moet haast maken.

250
00:14:32,653 --> 00:14:33,996
Wat is er, zuster?

251
00:14:33,996 --> 00:14:36,361
Het lijkt erop dat je er een beetje naast zit
van het spel vandaag.

252
00:14:36,361 --> 00:14:37,344
Je voelt je niet lekker, hè?

253
00:14:38,886 --> 00:14:39,747
Wacht even.

254
00:14:41,069 --> 00:14:42,932
Ik voel me goed genoeg om ermee om te gaan
jij.

255
00:14:43,874 --> 00:14:45,823
Jij monster!

256
00:14:45,823 --> 00:14:46,546
Jij verrader!

257
00:14:56,008 --> 00:14:56,028
ik...

258
00:15:12,478 --> 00:15:16,308
Het enige wat we nodig hebben is Blade hier en
onze hereniging zal compleet zijn.

259
00:15:16,308 --> 00:15:17,310
Waar is hij?

260
00:15:17,310 --> 00:15:18,632
Je zult hem nooit hebben!

261
00:15:18,632 --> 00:15:20,434
Ik zal je tegenhouden als het de laatste is
wat ik doe!

262
00:15:27,544 --> 00:15:29,575
Je zult mij niet tegenhouden, maar dat zal wel gebeuren
wees het laatste.

263
00:15:36,682 --> 00:15:37,107
Glanzend!

264
00:15:38,016 --> 00:15:39,177
Vaarwel, broer.

265
00:15:39,177 --> 00:15:42,681
Herinner mij zoals ik ooit was.

266
00:15:42,681 --> 00:15:43,422
Nee, Shinya!

267
00:15:44,345 --> 00:15:44,385
Nee!

268
00:15:48,581 --> 00:15:50,414
Blade explosie.

269
00:15:51,811 --> 00:15:53,507
Wat gebeurt er met haar?

270
00:15:53,507 --> 00:15:53,911
Stil.

271
00:15:58,801 --> 00:15:59,214
Zeker.

272
00:16:03,008 --> 00:16:04,291
Het spijt me, vliegtuig.

273
00:16:08,260 --> 00:16:11,064
Je zult nu helemaal alleen zijn.

274
00:16:11,064 --> 00:16:11,665
Vergeef mij.

275
00:16:35,800 --> 00:16:38,402
Hoe zit het met Ringo en de blauwe aarde?

276
00:16:38,402 --> 00:16:39,463
Ik ben niet optimistisch.

277
00:16:41,387 --> 00:16:43,708
Wacht even, dat betekent niet dat ik dat heb gedaan
alle hoop verloren.

278
00:16:43,708 --> 00:16:45,890
De Blue Earth is ontworpen om weerstand te bieden
een directe

279
00:16:45,890 --> 00:16:48,232
getroffen door een Klasse G-asteroïde, was dat niet het geval
het, Mac?

280
00:16:48,232 --> 00:16:48,932
Ja, meneer.

281
00:16:48,932 --> 00:16:50,673
De Blauwe Aarde kan behoorlijk wat last hebben
likken.

282
00:16:50,673 --> 00:16:52,195
Dus blijf proberen hem groot te brengen,
Tine.

283
00:16:55,268 --> 00:16:57,575
Dit is het Space Knight Command Center
Blauwe aarde.

284
00:16:57,575 --> 00:16:58,598
Ringo, kun je mij horen?

285
00:17:00,034 --> 00:17:00,720
Kom binnen, Ringo.

286
00:17:00,720 --> 00:17:01,790
Kunt u ons uw standpunt geven?

287
00:17:03,417 --> 00:17:06,565
Space Knight Commando naar Blue Earth, doe dat
kopieer jij?

288
00:17:06,565 --> 00:17:09,854
Space Knight Commando naar Blue Earth, doe dat
kopieer jij?

289
00:17:11,427 --> 00:17:12,411
Kom binnen, Ringo.

290
00:17:12,411 --> 00:17:13,315
Kom binnen.

291
00:17:13,315 --> 00:17:14,539
Ringo, geef ons je positie.

292
00:17:16,743 --> 00:17:18,175
Kun je me horen, Ringo?


